译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做(zuo)了一场梦。
蒸梨常用一个炉灶,
将军都护手冻得拉不(bu)开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓(xing),不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀(huai)疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对(dui)鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久长?
注释
⑽晴窗:明亮的窗户。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。