译文
天上万里黄云变动着风色,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此(ci),那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行(xing),亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾(qing)听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”