首页 古诗词 戏赠杜甫

戏赠杜甫

五代 / 柳伯达

碛吼旄头落,风干刁斗清。因嗟李陵苦,只得没蕃名。"
如今憔悴荆枝尽,一讽来书一怆然。"
抛名换姓觅不得。且向人间作酒仙,不肯将身生羽翼。
佛哀三界子,总是亲男女。恐沈黑暗坑,示仪垂化度。
瑟瑟初离涧,青青未识尘。宁同买花者,贵逐片时春。"
"白日苍蝇满饭盘,夜间蚊子又成团。
"渐看华顶出,幽赏意随生。十里行松色,千重过水声。
往往笙歌下天半。瀑布西行过石桥,黄精采根还采苗。
碾声通一室,烹色带残阳。若有新春者,西来信勿忘。"
"筼筜红实好鸟语,银髯瘦僧貌如祖。香烟濛濛衣上聚,
月明疏竹径,雨歇败莎根。别有深宫里,兼花锁断魂。"
此处难着。药僮貌蛮名鄙彼,葫芦酒满担劣起。


戏赠杜甫拼音解释:

qi hou mao tou luo .feng gan diao dou qing .yin jie li ling ku .zhi de mei fan ming ..
ru jin qiao cui jing zhi jin .yi feng lai shu yi chuang ran ..
pao ming huan xing mi bu de .qie xiang ren jian zuo jiu xian .bu ken jiang shen sheng yu yi .
fo ai san jie zi .zong shi qin nan nv .kong shen hei an keng .shi yi chui hua du .
se se chu li jian .qing qing wei shi chen .ning tong mai hua zhe .gui zhu pian shi chun ..
.bai ri cang ying man fan pan .ye jian wen zi you cheng tuan .
.jian kan hua ding chu .you shang yi sui sheng .shi li xing song se .qian zhong guo shui sheng .
wang wang sheng ge xia tian ban .pu bu xi xing guo shi qiao .huang jing cai gen huan cai miao .
nian sheng tong yi shi .peng se dai can yang .ruo you xin chun zhe .xi lai xin wu wang ..
.yun dang hong shi hao niao yu .yin ran shou seng mao ru zu .xiang yan meng meng yi shang ju .
yue ming shu zhu jing .yu xie bai sha gen .bie you shen gong li .jian hua suo duan hun ..
ci chu nan zhuo .yao tong mao man ming bi bi .hu lu jiu man dan lie qi .

译文及注释

译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接(jie)回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
  临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个(ge)池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。  羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢?  墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员(yuan)吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更(geng)不用说了!  庆历八年九月十二日,曾巩作记。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
仙女们驾着云车(che)而来,指点虚无的归隐之处。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
  现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。

注释
⑦襦:短衣,短袄。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
6.而:
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑦邦族:乡国和宗族。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
以:在

赏析

  这篇文章在用词上也有值得注意之处。一、排比句多。比如第一段,作者为了说明古人有喜事则名物以示不忘,举了三个例子,三个例子就是三个排比句,借助这种句法,使读者在文意方面有一种说理透彻,充实满足的感觉。第二段写大雨之后,百姓的欢乐场面以及第四段的“雨珠”“雨玉”说,也同样用的是排比形式。在人们喜之不尽,手舞足蹈之时,文字上必须有所变化,一味的松散不可能有文字的整饬条理来得惹眼引人。二、结尾的用韵。《《喜雨亭记》苏轼 古诗》的结尾很有意思,它既照应了开(liao kai)头,又给人许多的联想,值得我们注意。苏轼的哲学思想是儒释道三家合一的。在他的诗文中,经常出现对大自然发问的句子,以表达他的人生观和他旷达乐天的情怀(huai)。这次大雨之后,感谢谁为好?这里他展开的想象,是从太守到天子,从天子到上天,从上天到造物,其中“玉”、“粟”押韵,“日”“力”押韵,“功“空”押韵,“冥”“名”押韵,读之有循环不尽,均成系统的感觉,神完气足,优雅俊美,然而是虚笔,真正目的则是要归之其小小的亭宇,这样也就把造物、上天、天子、太守、百姓、借助“喜”之“雨”用一个亭子联系了起来,有歌唱的味道,所唱者依然是喜雨,一篇文章的主题所在。
  公元1127年“靖康之变”,徽、钦二帝被金人掳走北去,中原尽失。这样的时局下朝野志士无不拔剑斫地,切齿扼腕,于是词坛上产生了一批令人读后慷慨悲凉、数百年后尚见其慷慨磊落之气的作品。向子諲这一首《秦楼月》,题旨相同,篇幅虽短,感情的容量却并不小。另外这首词表现上也自有特色。
  “上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新”,颔联描绘长安景色,上林苑里鲜花盛开却无人欣赏,细柳营前,柳枝新绿却无人看顾。花木随着季节开花结果,是自然规律,本无所谓“徒发”或“漫新”,然而诗句中却以“徒”和“漫”,赋予景物以人性。正应了清人吴乔所说:“景物无自生,惟情所化。”绘景是为写情,这联是首联诗中“愁思看春不当春”的具体化描述,形象(xing xiang)地表现诗人睹物感怀的惆怅心绪。
  通过燃萁煮豆这一日常现象,抒发了曹植内心的悲愤。
  “白登幸曲逆,鸿门赖留侯。”汉高祖刘邦曾被匈奴围困在白登山上,七日没有吃饭,后用了曲逆侯陈平的奇计才得以脱险。项羽在鸿门,宴请刘邦,范增指使项庄舞剑谋杀刘邦,全靠留侯张良事先结交项伯,才使得刘邦脱险。刘琨希望卢谌像陈平张良一样设法营救自己。“重耳任五贤,小白相射钩”,重耳流亡时,全凭赵衰、狐偃,贾佗、先轸,魏犨五人辅佐,才使他复国定霸。小白即齐桓公,管仲本来是辅佐齐桓公的哥哥公子纠的,公子纠与小白争立为君,管仲为了公子纠曾拉弓射小白,幸亏只射中了小白的衣钩,对于这欲以致命的一箭之仇,齐桓公没有计较,用管仲为相,于是才有了管仲辅佐齐桓公成就的霸主功业。刘琨希望卢谌以此典劝说段匹磾不要因为私人恩怨误了功业大事,同时也也表明自己不会因为被拘禁而计较段匹磾。
  “客舟何处来”以下四句是第二段,写画中小船。笔者欣赏过传为李思训的《江帆楼阁图》的摹本,幽以“江帆楼阁”为题,但画面上以江岸楼阁和树石为主体,那几只帆船是很小的,所以我猜想苏轼题咏的这幅《长江绝岛图》,大概也只有一叶小舟吧。然而这不起眼的一叶小舟,在苏轼的笔下竟占据了诗的中心。他先用一个疑问句,引起读者注意,再以生花妙笔,反复描写、渲染。棹(zhào),船桨。“客舟”两句说,这只客船从哪里来?船工划桨时唱的歌声在江心水上忽抑忽扬。南朝梁代诗人丘迟《发渔浦》诗有“棹歌发中流”句,苏轼去掉“发”字添加了“声抑扬”三字,这抑扬的棹歌声便在读者的耳际萦绕回荡。“沙”,指沙岸。“软”,柔软,细弱。低昂,犹俯仰。“沙平风软”两句,诗人恍若置身画中,登上了客船,眺望前方:沙岸平旷,江风轻柔,江上远景望无际。江波一起一伏,诗人观看江中孤山,也随船一起忽高忽低,时俯时仰。熙宁四年〔1071)六月,苏轼写了首拗体七律《出颍口初见淮山,是日至寿州》,第四句是“青山久与船低昂”,第七句是“波平风软望不到”。苏轼这首题画诗又重复用了这两句,上下只换了“沙”、“孤”二字。可见,这是诗人船上观山亲身体会而获的得意之句,表现出人们乘船时都有所感受却从未有人用诗句传达写出来的情景兴味。人、船、山一起低昂,而且是持续地长久地低昂。这种动态多么新鲜美妙,有旋律节奏感,充满逸趣,苏轼仅用“孤山久与船低昂”七个字就活灵活现地描绘出来了,真是才华横溢,大家手笔!绘画是视觉艺术,画家用颜色、水墨、线条在纸上描画出的景象,读者的眼睛直接看得见,因此,绘画形象的鲜明性、直观性,是用语言符号作为表现媒介的诗歌比不上的。但人有多种感觉最主要的审美感觉是视觉和听觉。绘画只能够表现视觉,而无法表现听觉,还有触觉、味觉、嗅觉。绘画是空间艺术,一幅(yi fu)画只能描绘在一个空间中的瞬息情景。诗歌却是灵活地结合着空间的时间艺术,它不宜于描绘静物,却可以自由地用语言表现在时间上先后承续的动作。在这一段诗中,我们见识了苏轼精通诗画艺术奥秘的本领。他先用“棹歌中流声抑扬”添加了画上没有的悦耳歌声,再以“孤山久与船低昂”表现长久持续的动态,从而在再现画境中充分发挥了诗歌的特长。
  总体来说,这首诗以诗人内心情感流向变化来结构全诗。起笔是对古仙人思慕的情感基调,继而转入对仙人不复现的失望,对求仙追求的疑虑与怅惘。然后由上而下转入对人世时光易逝的忧虑,对容颜日改的无可奈何,表达出一种失落、灰心和幻灭的情绪。至此,诗人的感情潮水已退入最低谷,到了“山重水复疑无路”的境地。这时,诗人又以超然挥洒的笔触,突然推开去,独辟蹊径,以面对酒杯的联想、发问,表达了“含情”有待的高远精神追求,从而创造出“柳暗花明又一村”的意境。这就形成了全诗看似漫不经心、跳荡不羁,实则整然有序,浑然天成的艺术结构,显示出这首诗“飘逸”的风格。
  此诗到底为何人何事而作,历来争论颇多,迄今尚无定论。简略言之,汉代时不仅今古文有争议,而且今文三家也有不同意见。《鲁诗》主张此诗为“卫宣夫人”之作,后为刘向《列女传》之所本,《韩诗》亦同《鲁诗》说(见宋王应麟《诗考》)。《诗序》说:“《《柏舟》佚名 古诗》言仁而不遇也卫顷公之时,仁人不遇,小人在侧。”这是以此诗为男子不遇于君而作,为古今文家言(jia yan)。今文三家,《齐诗》之说,与《诗序》同。
  诗歌中个别句子表达一时触发的微妙感受,比较常见;整首诗专写这种感受的却不多见。因此后者往往被人们泥解、实解。如这首诗,注家们就有“虚度春光”、“客子倦游”一类的理解。而这样阐释往往使全诗语妙全失。
  这是一首咏物言志诗,所咏的对象是龙泉宝剑。据传龙泉宝剑是吴国干将和越国欧冶子二人,用昆吾所产精矿,冶炼多年而铸成,备受时人赞赏。但后来沦落埋没在丰城的一个古牢狱的废墟下,直到晋朝宰相张华夜观天象,发现在斗宿、牛宿之间有紫气上冲于天,后经雷焕判断是“宝剑之精上彻于天”,这才重新被发掘出来。这首诗就是化用上述传说,借歌咏龙泉剑以寄托自己的理想和抱负,抒发不遇的感慨。
  下面两句就“饥寒”二字作进一步的描写:夜雨之中留宿山头,采玉人的寒冷可想而知;以榛子充饥,采玉人的饥饿可想而知。“夜雨冈头食蓁子”这一句把老夫的悲惨境遇像图画似地展现在读者面前,具有高度的艺术概括力。“杜鹃口血老夫泪”,是用杜鹃啼血来衬托和比喻老夫泪,充分表现了老夫内心的凄苦。
  “禅寂”是佛家语,佛教徒坐禅入定,思惟寂静,所谓“一心禅寂,摄诸乱恶”(《维摩诘经》)。义公为了“习禅寂”,在空寂的山里修筑禅房,“依空林”点出禅房的背景,以便自如地转向中间两联描写禅房前景。
  “载歌春兴曲,情竭为知音。”大意是:心情激动,吟咏一支颂扬春和景明的乐曲;竭尽才智来依韵赋诗,以报答皇帝的知遇之恩。这两句集“载道”与“言志”于一体,浑然无间。
  从写作上看,本文的层次极为清晰,结构十分谨严。作者自始至终围绕着诸葛亮对策这个中心思想,围绕着诸葛亮这个人物形象进行叙写议论。作者先写“《隆中对》陈寿 古诗”前,次写“《隆中对》陈寿 古诗”时,后写“《隆中对》陈寿 古诗”后,结构布局一目了然。写“《隆中对》陈寿 古诗”前,采用了正面叙述的方法,写出了人物的生活、思想、交游及其社会声誉,这就粗略地勾勒出了诸葛亮其人的与众不同。继而又从侧面加以叙写,通过徐庶的荐举和刘备的屈驾“三往”,进而衬托出诸葛亮的才质非凡。这就为诸葛亮对策作了铺垫,制造了气氛。先有刘备之请,而后有诸葛亮之对,自然是顺理成章。如果说《隆中对》陈寿 古诗前,是通过作者的叙述和他人的反响来突出诸葛亮的高明的话,那么《隆中对》陈寿 古诗时,则是让人物自己登场现身说法,进行具体论述,从而更雄辩地展示人物的高明。基于诸葛亮对天下形势深刻观察和科学分析,把自己的对策作了有条不紊地论述。如前所述,他先论“不可争”与“不可图”,次论“可争”与“可图”,最后写“争”与“图”的具体步骤和规划,沿着事物本身发展的规律,由近及远,层层递进地阐述了自己的见解,这样写来,既精辟地论述了当前形势,又推断了将来的发展趋势。在论及建立根据地时,什么地方适宜,什么地方不适宜;什么地方先“图”,什么地方后“图”,谈得一清二楚。在论及统一大业时,先谈对内、对外等多方面的准备,后谈如何进攻,思路也十分清晰。而文中所写《隆中对》陈寿 古诗后的反响,不论是对人物形象的刻画,还是从文章的结构来看,都是一个有机的整体。

创作背景

  宋无名氏《道山清话》有一则记载,说:“晏元献公为京兆尹,辟张先为通判。新纳侍儿,公甚属意。先字子野,能为诗词,公雅重之。每张来,即令侍儿出侑觞,往往歌子野之词。其后王夫人浸不能容,公即出之。一日,子野至,公与之饮。子野作《碧牡丹》词,令营妓歌之,有云‘望极蓝桥,但暮云千里,几重山,几重水’之句。公闻之怃然,曰:‘人生行乐耳,何自苦如此!’亟命于宅库中支钱若干,复取前所出侍儿。既来,夫人不复谁何也。”或许由于夫人的“不容”,或其它原因,晏殊有时也放出心爱的侍儿,而旋又悔之,所以会产生一些离愁别恨。这首词可能就是在这种情况中写成的。

  

柳伯达( 五代 )

收录诗词 (1626)
简 介

柳伯达 柳伯达,汝宁(今河南汝南)人(清康熙《汝宁府志》卷一四)。

水调歌头·江上春山远 / 西门傲易

时人只施盂中饭,心似白莲那得知。"
火种丹田金自生,重重楼阁自分明。三千功行百旬见,
"失意穷边去,孤城值晚春。黑山霞不赤,白日鬼随人。
最爱低檐数枝短。白花不用乌衔来,自有风吹手中满。
"今古凭君一赠行,几回折尽复重生。五株斜傍渊明宅,
"负局高风不可陪,玉霄峰北置楼台。注参同契未将出,
"数日不见日,飘飘势忽开。虽无忙事出,还有故人来。
南凉来的的,北魏去腾腾。敢把吾师意,密传门外僧。"


江南春·波渺渺 / 诸葛俊美

山迥逢残角,云开识远夷。勿令双鬓发,并向锦城衰。"
□若长如此,名须远逐身。闲斋舒复卷,留滞忽经旬。"
"龙沙为别日,庐阜得书年。不见来香社,相思绕白莲。
为缘春笋钻墙破,不得垂阴覆玉堂。"
自是风清物态高。野色疏黄连楚甸,故山奇碧隔河桥。
瑶草三花发,琼林七叶连。飘飖过柳寺,应满译经前。"
"从知无远近,木落去闽城。地入无诸俗,冠峨甲乙精。
已见郢人唱,新题石门诗。"


泾溪 / 邬晔翰

一种为顽嚚,得作翻经石。一种为枯藁,得作登山屐。
有兴寄题红叶上,不妨收拾别为编。"
山中精灵安可睹,辙迹人踪麋鹿聚。婵娟西子倾国容,
饮醴和甘雨,非烟绕御帷。银轮随宝马,玉沼见金龟。
"武陵春色好,十二酒家楼。大醉方回首,逢人不举头。
"天资忠孝佐金轮,香火空王有宿因。此世喜登金骨塔,
解把五行移,能将四象易。传余造化门,始悟希夷则。
宿雨愁为客,寒花笑未还。空怀旧山月,童子念经闲。"


至大梁却寄匡城主人 / 公良令敏

秋风水寺僧相近,一径芦花到竹篱。"
霜禾连岛赤,烟草倚桥枯。何必求深隐,门前似画图。"
可中风雨一朝至,还应不是池中物。苍山万重采一枝,
"冰压霜坛律格清,三千传授尽门生。禅心尽入空无迹,
"出斋步杉影,手自开禅扉。花满不污地,云多从触衣。
不堪更有精搜处,谁见萧萧雨夜堂。"
远泉和雪熘,幽磬带松闻。终断游方念,炉香继此焚。"
"寒思白阁层,石屋两三僧。斜雪扫不尽,饥猿唤得应。


鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽 / 费莫星

"雨打繁暑尽,放怀步微凉。绿苔狂似人,入我白玉堂。
"钟陵千首作,笔绝亦身终。知落干戈里,谁家煨烬中。
真常须应物,应物要不迷。不迷性自住,性住气自回。
"袅袅孤生竹,独立山中雪。苍翠摇动风,婵娟带寒月。
男巫女觋更走魂,焚香祝天天不闻。天若闻,
"驭风过阆苑,控鹤下瀛洲。欲采三芝秀,先从千仞游。
花舸冲烟湿,朱衣照浪红。援毫两岸晓,欹枕满旗风。
"江上樯竿一百尺,山中楼台十二重。


易水歌 / 子车铜磊

有路茫茫向谁问,感君空有泪沾襟。"
恐是叶公好假龙,及见真龙却惊怕。"
多病支郎念行止,晚年生计转如蓬。"
"夜凉喜无讼,霁色摇闲情。暑退不因雨,陶家风自清。
难是言休即便休,清吟孤坐碧溪头。三间茆屋无人到,
高眠歌圣日,下钓坐清秋。道不离方寸,而能混俗求。"
"杜叟学仙轻蕙质,韦公事佛畏青娥。
近乡微有雪,到海渐无鸿。努力成诗业,无谋谒至公。"


陌上花三首 / 东郭晓曼

"一点红裳出翠微,秋天云静月离离。 ——田四郎
若教移在香闺畔,定与佳人艳态同。"
"结束衣囊了,炎州定去游。草堂方惜别,山雨为相留。
"枪旗冉冉绿丛园,谷雨初晴叫杜鹃。摘带岳华蒸晓露,
远历神仙窟,高淋竹树头。数家舂碓硙,几处浴猿猴。
海面云归窦,猿边月上关。寻思乱峰顶,空送衲僧还。"
"闲地从莎藓,谁人爱此心。琴棋怀客远,风雪闭门深。
乳鼠穿荒壁,溪龟上净盆。因知无事贵,言外更无言。


定风波·暮春漫兴 / 字夏蝶

"二水远难论,从离向坎奔。冷穿千嶂脉,清过几州门。
欲问采灵药,如何学无生。爱鹤颇似君,且非求仙情。
"蟾宜天地静,三五对阶蓂.照耀超诸夜,光芒掩众星。
"江都昔丧乱,阙下多构兵。豺虎恣吞噬,干戈日纵横。
清夜房前瑟瑟声。偶别十年成瞬息,欲来千里阻刀兵。
唯杜荆州最惆怅,柳门回首落花时。
肯住空林伴老身。独鹤翩翻飞不定,归云萧散会无因。
引泉鱼落釜,攀果露沾冠。已得嵇康趣,逢迎事每阑。"


霜叶飞·重九 / 百里爱鹏

品格宜仙果,精光称玉壶。怜君远相寄,多愧野蔬粗。"
"无才多病分龙钟,不料虚名达九重。仰愧弹冠上华发,
石桥亦是神仙住,白凤飞来又飞去。五云缥缈羽翼高,
树下留盘石,天边纵远峰。近岩幽湿处,惟藉墨烟浓。"
"端居碧云暮,好鸟啼红芳。满郭桃李熟,卷帘风雨香。
息架蛩惊客,垂灯雨过城。已应穷古史,师律孰齐名。"
"天目连天搏秀气,峥嵘作起新城地。德门钟秀光盛时,
"楚水和烟海浪通,又擎杯锡去山东。道情虽拟攀孤鹤,


归燕诗 / 宰宏深

"宅成天下借图看,始笑平生眼力悭。地占百湾多是水,
九曲江边坐卧看,一条长路入天端。庆云捧拥朝丹阙,
古戍鸣寒角,疏林振夕风。轻舟惟载月,那与故人同。"
花姑吹箫,弄玉起舞。三万八千为半日,海涸鳌枯等闲睹。
银波玉沫空池去,曾历千岩万壑来。"
"文行成身事,从知贵得仁。归来还寂寞,何以慰交亲。
朵朵似君心地白。又恐天风吹天花,缤纷如雨飘袈裟。
一到邽山宫阙内,销闲澄虑七弦琴。"