译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉(ai),悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身(shen)想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
忆起前年春天分别(bie),共曾相语已含悲辛。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
想当(dang)初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受(shou)。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
把鸡赶上了树端(duan),这才听到有人在敲柴门。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
4.狱:监。.
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
①芙蓉:指荷花。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。