译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕(xi)阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使(shi)守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢(ne)?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托(tuo)着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
岂能卑躬屈膝去(qu)侍奉权贵,使我不能有舒(shu)心畅意的笑颜!
注释
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
和睦:团结和谐。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。