译文
了不牵挂悠闲一身,
劝说秦王的(de)奏折多次呈上,而(er)苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回(hui)家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里(li),妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
写就新诗,忽闻(wen)传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
吟唱之声逢秋更苦;
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
涩滩的流水(shui)嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
爱耍小性子,一急脚发跳。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐(zuo)王室国桢(zhen)干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我们是诗友生来就有缘(yuan)分,更何况你我两家还是表亲。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
85.代游:一个接一个地游戏。
(15)间:事隔。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。