译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称(cheng)莫愁。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美(mei)酒,再让歌女唱我的小曲。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶(ye)落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
你用野蔬充饥(ji)却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在(zai)同时好表示内心崇敬。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
并不是道人过来嘲笑,
注释
[14] 猎猎:风声。
⑷箫——是一种乐器。
尝:吃过。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
泉里:黄泉。