译文
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
给我驾车啊用飞龙为马(ma),车上装饰着美玉和象牙。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样(yang)打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将(jiang)落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠(zhu)为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银(yin)色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
(8)延:邀请
45、幽昧(mèi):黑暗。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑷微雨:小雨。
山阴:今绍兴越城区。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。