译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
站在高(gao)高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥(yao)想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
相伴到(dao)田里送饭食,男人劳作在南山冈。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
四川边境有两个(ge)和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下(xia)游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛(xin)勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
6亦:副词,只是,不过
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
(3)柳子:作者柳宗元自称。