译文
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千(qian)金狐裘,把你的小儿喊出来(lai),都让他拿去换美酒来吧,让我(wo)们一起来消除这(zhe)无穷无尽的万古长愁!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外(wai)传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多(duo)次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能(neng)够平稳。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
月明:月亮光。
斥:呵斥。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。