译文
在即将(jiang)离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇(yong),曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包(bao)围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜(li)杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬(bian)离开汴(bian)京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。