译文
如今已经没有人培养重用英贤。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫(gong)殿,恐(kong)怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我飘忽(hu)地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
现在才(cai)是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样(yang)。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
剑起(qi)案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
即使是天长地久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
67、萎:枯萎。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
18、食:吃
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。