译文
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成(cheng)海市蜃楼。
敢夸十指灵巧针线做(zuo)得精美,决不天天描眉与人争短比长。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血(xue)沸腾啊怨气如山啊。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在(zai)体现,然而(er)文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟(wei)博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇(po)有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
青春:此指春天。
夷:平易。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。