译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这(zhe)样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法(fa)计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁(chou);小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂(za)草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
霞外:天外。
[4]沼:水池。