译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中(zhong)猜想其中必有千树的桃花。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
可惜钟子期早已死去(qu),世上再也找不到那样的知音。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
回顾过去啊把(ba)将来瞻望,看到了做人的根本道理。
自从分别以后,她捎来书信中所(suo)说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片(pian)洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
⑧关:此处指门闩。
(13)重(chóng从)再次。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
欣然:高兴的样子。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。