译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
四(si)十年来,甘守贫困度残(can)生,
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑(pao)得更快。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压(ya)的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
朋友,我会记住这一夜,会永(yong)远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
⑼周道:大道。
43、捷径:邪道。
50.定:调定。空桑:瑟名。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。