译文
我很惭愧,你对(dui)我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我在平山堂前“欧公柳”的下(xia)面,写下这首词悼念文坛(tan)英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
又是新月如眉,悠(you)悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见(jian)(jian)雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演(yan)唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀(xi)一点息息相通。
注释
[38]酾(shī)酒:斟酒。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
22、善:好,好的,善良的。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。