译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来(lai)的繁华隆盛已像梦一(yi)般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再(zai)弹《六幺》。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成(cheng)。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
白袖被油污,衣服染成黑。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决(jue)不踌躇。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪(xue)珠在闪烁。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。