译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家(jia)乡的旧路。
作为君王不容易,当臣子(zi)实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周(zhou)公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
什(shi)么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
仰仗上天的深厚恩德啊(a),回来还及见君王吉祥无凶。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
(19)反覆:指不测之祸。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
(14)货:贿赂
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
共尘沙:一作向沙场。