译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会(hui)天(tian)下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
像(xiang)吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日(ri)边。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
啊,哪一个能传(chuan)达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直(zhi)上千尺巍然挺正。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
④知多少:不知有多少。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑷孤舟:孤独的船。
(29)乘月:趁着月光。
10爽:差、败坏。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。