译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
今日又开了几朵呢?
想去就去,不要犹豫,趁(chen)着兴头,走。
诸葛亮的(de)大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
蒸梨常用一个炉灶,
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只(zhi)有在睡梦(meng)里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒(huang)山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
撙(zǔn):节制。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
说,通“悦”。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
恨别:怅恨离别。