译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是(shi)海边。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向(xiang)远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
魏都邻接燕国赵国,美(mei)女个个赛过芙蓉花。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在丹江外城边上送别行(xing)舟,今天一别我知道两地悲愁。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
帝尧不告诉舜父,二妃如何(he)与舜成亲?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
(11)被:通“披”。指穿。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
余烈:余威。
痛恨:感到痛心遗憾。
就:靠近,此处指就书,即上学。