译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色(se)很美。二十一日就雇了船过(guo)江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转(zhuan)眼间,已是翠碧笼(long)罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉(zui)梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
注释
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。