译文
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带(dai)着露水的野(ye)草(cao),晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂(gua)着如钩般弯弯的半个月亮。要(yao)问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了(liao)花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
“魂啊归来吧!
默默愁煞庾信,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
271、称恶:称赞邪恶。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。