译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没(mei)说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只(zhi)好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对(dui)着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
还有其他无数类似的伤心惨事,
从城上高楼远眺空旷的荒(huang)野,如茫茫海(hai)天般的愁思涌了出来。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
11.功:事。
(57)曷:何,怎么。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
多能:多种本领。
废阁:长久无人居住的楼阁。