译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
战士只(zhi)知道在战场上,要为国捐躯。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香(xiang)气。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被(bei)久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破(po)缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
尾声:
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附(fu)中原流向南方。
丝丝细雨,淋(lin)不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感(gan)到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
方:比。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑴《卖炭翁》白居易 古诗:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。