译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担(dan)心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不(bu)堪。单薄消瘦。深深愁怨难(nan)排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在(zai)芳草铺遍江南(nan)的心上人什么时候能回来?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
曾(zeng)经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
唉(ai),到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
云山有情有意,可没有办法得到官(guan)位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
朱颜:红润美好的容颜。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。