译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边(bian)洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满(man)腹幽情情深几许,夕阳照射(she)深山飘洒着潇潇秋雨。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
天寒季节远山一片明净,日暮(mu)时分大河格外迅急(ji)。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
五谷粮食高堆十几丈(zhang),桌上雕胡米饭满满盛。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
[29]挪身:挪动身躯。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”