译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
往日的繁华已经消逝,人(ren)物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
而这时候,满(man)天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间(jian)顿时变得清爽凉快。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大(da)厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表(biao)(biao)现为文章,自己却并没有觉察到。
下床(chuang)怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
(1)英、灵:神灵。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
(2)数(shuò):屡次。
(5)眈眈:瞪着眼
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”