译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇(shan)窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
赵王被俘(fu)虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
⑶玉炉:香炉之美称。
曰:说。
18. 物力:指财物,财富。
7.伺:观察,守候
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
(29)章:通“彰”,显著。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⒁刺促:烦恼。