译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
朝廷对衡山施以祭(ji)祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
归去(qu)的云一去杳无踪迹,往日的期(qi)待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻(ke)在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
成万成亿难计量。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯(wei)有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
甜面(mian)饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
⑴发:开花。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
⑶事:此指祭祀。