译文
登上北芒山啊,噫!
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜(bai)辞别长官。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
偃松生长在千山万岭之上,杂(za)雨飘落在南陵北陵之间。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出(chu)声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
湘南的天气(qi)多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
载车马:乘车骑马。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。