译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
你暂不(bu)被录用纯属偶然的(de)事,别以为知音稀少而徒自感慨!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
家住京(jing)城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡(hu)天。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象(xiang)萤火虫一样发出一点微亮。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
往事回想(xiang)起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
百年:一生,终身。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑵菡萏:荷花的别称。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。