译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人(ren)。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
君王的大门却有九重阻挡。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮(yin)得醉态可掬。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中(zhong)惊醒望着银河吹歌。
天地是万物的客(ke)舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊(a),况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐(zuo)赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀(huai)?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
躄者:腿脚不灵便之人。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
亦:也,仍然
毕:结束。