译文
她说:“我是良家的(de)(de)女子,零落漂泊才与(yu)草木依附。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水(shui)苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻(fan)滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那(na)里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
73、兴:生。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。