译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着(zhuo)大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解(jie)乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
荒凉的城池靠着古老渡口,落(luo)日的余晖洒满金色秋山。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无(wu)一人,花(hua)儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
轻轻敲打,冰块发出穿林而(er)过的响声,当欣(xin)赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
(孟子)说:“可以。”
北方到达幽陵之域。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
46、外患:来自国外的祸患。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。