译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好(hao)去到自由的人家。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣(chen);
我们(men)离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也(ye)有宽限。
那河边(bian)、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林(lin),林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我打(da)马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
小伙子们真强壮。
送来一阵细碎鸟鸣。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
③抗旌:举起旗帜。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
(2)陇:田埂。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。