译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
这地方让我生了(liao)归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
在(zai)开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得(de)到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟(niao)凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作(zuo)职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
14、予一人:古代帝王自称。
⑼衔恤:含忧。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。