译文
当年七(qi)月七日长生殿中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
(现在(zai))丹陛下排列(lie)着森森戟戈,长廊里(li)回荡着丝竹乐声。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮(liang)的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花(hua)香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样(yang);人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
一:全。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
(18)易地:彼此交换地位。
5:既:已经。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
(22)陪:指辅佐之臣。