译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
溪谷荒凉人(ren)烟少,大雪纷纷漫天飘。
桃花漂浮在三月的绿(lv)水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之(zhi)景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
孔子说(shuo):“六艺对于治国的作用(yong)是一致(zhi)的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑤殢酒(tì):困于酒。