译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中(zhong),竟充耳不(bu)闻。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子(zi)好奇怪,(脖子)细小一点也不像(xiang)我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
像冬眠的动物争相在上面安家。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
(4)俨然:俨读音yǎn
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
69、芜(wú):荒芜。