译文
我今天把花儿(er)埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的(de)(de)时候,有谁把我掩埋?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
而今往事实在(zai)难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想(xiang)她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
因为她在都市中看(kan)到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
注释
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
骈骈:茂盛的样子。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
(201)昧死——不怕犯死罪。