译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
给我驾车啊(a)用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
本想长久地归隐山林,又(you)苦于无钱举步维艰。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣(ming)叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之(zhi)声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
车队走走停停,西出长安才百余里。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春(chun)风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝(chao)日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
归梦:归乡之梦。
暮而果大亡其财(表承接)
⑻若为酬:怎样应付过去。
(49)瀑水:瀑布。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”