译文
我第三次经过平(ping)山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有(you)墙上他的墨迹,仍是(shi)那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰(bing)冰。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星(xing)火闪闪便是瓜洲。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两(liang)次月圆。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
⑸心眼:心愿。
(12)浸:渐。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。