译文
就算天气晴(qing)朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
女子变成了石头,永不回首。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗(chuang)棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁(shui)说。楼(lou)院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买(mai)醉。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”