译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
金溪有个叫方仲永的(de)(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到(dao)五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天(tian)仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同(tong)宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺(tang)在山坡(po)上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
62.愿:希望。
11、应:回答。
(28)养生:指养生之道。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
67、机:同“几”,小桌子。
京:京城。