译文
春日里贪睡不知不觉(jue)天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在(zai)这里饮酒欢乐过。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
平贱时难(nan)道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡(dang)的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长(chang)叹,因为它(ta)也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽(jin),心中却又被一种别愁充满。
阳光照耀江(jiang)水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存(cun)不逝的东西。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
颇:很。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。