译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
天亮去(qu)寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸(rong)的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
因而想起(qi)昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘(tang)里。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感(gan)失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添(tian)了新愁带回品尝。
注释
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
聊:姑且,暂且。
2.乐天:指白居易,字乐天。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
①湖:杭州西湖。