译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客(ke)人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可(ke)以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你(ni)在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门(men)谢客,在家赋闲。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归(gui)车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
13。是:这 。
5.空:只。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。