译文
江上吹起春风将客船留在(zai)了武昌,向东奔流。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓(nong)密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
想起两朝君王都遭受贬辱,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏(shang)。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时(shi)机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
爱耍小性(xing)子,一急脚发跳。
踏上汉(han)时故道(dao),追思(si)马援将军;
浮云像游子一样(yang)行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
(68)承宁:安定。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。